HOME    CHI siamo      COSA facciamo     DOVE agiamo     COME operiamo


Consorzio Associazioni con il Mozambico


Consorzio Associazioni con il Mozambico

INIZIATIVE

APPROFONDIMENTI


CAM
Consorzio Associazioni
con il Mozambico onlus

Via Lung'Adige
S. Nicolò 20
38122 Trento

Tel 0461 232401
Fax 0461 270899
P. IVA 01810670222

IBAN
IT34 P080 1301 8070 0010 0302 139

mail
cam@trentino
mozambico.org


logo CAM





Articoli

Altri link

Bibliografia

FOTO

RCC - Radio Comunitaria de Caia

Tesi di laurea


VIDEO
 



BILANCIO MICROCREDITO 2008

Relazione sul progetto di microcredito a Caia



Immagini da Caia

L'ALBUM WEB TRENTINO in MOZAMBICO

album web

il piccolo Shakil Diario di una mamma trentina in Mozambico

Il fotoracconto dell'inaugurazione dell'allacciamento all'energia elettrica alla Scuola di Agraria, con la visita della "Prima Dama"!

Primeira Dama

AziendaAgricola

L'Azienda
Agricola Modello
La nuova
Scuola di Agraria

Semeando Futuro

Paradise Suppe Vita a Caia (immagini della nostra volontaria Elena)

4 novembre 2007: Atletico Consorcio
campione 2007 a Caia
le squadre finaliste
La Passata di Pomodoro! 22 settembre 2007: La Passata di Pomodoro!

9 giugno 2007: posa della prima pietra della Radio Comunitaria di Caia

Costruzione Radio, laboratori comunitari e formazione giornalisti

Festa di inaugurazione della Radio Comunitaria

Posa della prima pietra Radio Caia





Articoli

Diario di una mamma dal Mozambico
Monica, moglie del nostro Ibrahimo, racconta le difficoltà e le gioie di una mamma che ha scelto di crescere il suo bimbo in Africa

Ponte Radio
contaminazioni sonore tra Mozambico e Trentino

Un “Plano de Uso da Terra”
L'impegno del Consorzio Lavoro Ambiente in un progetto a sostegno dello sviluppo sostenibile in Mozambico

Fiorella Mannoia canta per il Mozambico
Attraverso la Radio Comunitaria di Caia continua l'amicizia tra Trentino e Mozambico

Ingegneri in Mozambico
L'esperienza a Caia degli studenti di ingegneria (FOTO)

In Mozambico per inaugurare una nuova scuola di agraria
IL RACCONTO E LE FOTO DELLA VISITA DI DELLAI A CAIA

 Chimbuca: l’unione degli intenti dei nativi di Caia
Intervista a Francesca e Stefano, su Tuttapovo

Parole via etere per un futuro migliore

Nasce la Radio Comunitaria di Caia

RCC - Radio Comunitaria de Caia
Una radio per raccontare e per raccontarsi...


Altri link

IL FORUM SPERIMENTALE
DELLA RADIO COMUNITARIA DI CAIA!
http://onderadio.forumattivo.com

www.trentinosolidarieta.it

www.misna.org




Bibliografia




Sul Mozambico

Letteratura Mozambicana (in italiano)

Antropologia

Sulla cooperazione e sui temi dello sviluppo



Massimo Zarucco. Mozambico, l'orgoglio di un popolo, Valentina Trentini editore, Trento 2005;

In vendita presso il CAM a 17,50 € di cui 3 € vengono devoluti ai progetti del Consorzio nel Distretto d Caia.
libro Mozambico
Sul Mozambico:


A history of Mozambique di Malyn Newitt; Hurst & Co., London 1995;

Carlos Cardoso. Telling the truth in Mozambique di Paul Fauvet and Marcelo Mosse; Double Storey Books, 2003;

Identidade Moçambicanidade Moçambicanização diretto da Carlos Serra; Livraria Universitária Eduardo Mondlane, Maputo 1998;

La deviazione di rotta. Memorie dal Mozambico (1979-1994) di Rino Scuccato; L'Harmattan Italia, collana “Lusitanica”, Torino 2006;

La polvere e la pioggia. L'indipendenza, la guerra, la democrazia, lo sviluppo: l'Italia a fianco del Mozambico edito dalla Cooperazione Italiana – Ministero Affari Esteri Italiano, Maputo 2003;

Mozambico Subsídios para a historia de Sena di Amida Maman; Promedia, Maputo 2000;

Tradição e Modernidade. Que lugar para a tradição Africana na Governação Descentralizada de Moçambique? di Domingos do Rosário Artur, José Chuva Cafuquiza, Adelino Zacarias Ivala; Ministério da Administração Estatal, Maputo 1999;
Mozambico, di Mary Fitzpatrick; Lonely Planet, EDT, maggio 2007


Letteratura mozambicana (tradotta in Italiano):

Il dono del viandante e altri racconti di Mia Couto; Ibis Edizioni 1998; (In lingua originale: Cronicando;  Editorial Caminho, Lisboa 1991);

Il settimo giuramento di Paulian Chiziane; La Nuova Frontiera, Roma 2002; (In lingua originale: O sétimo juramento; Editorial Ndjira, Maputo 2000);

Niketche – Una storia di poligamia di Paulina Chiziane; La Nuova Frontiera, Roma 2006; (In lingua originale: Niketche: uma historia de poligamia; Editorial Caminho, Lisboa 2002);

Ogni uomo è una razza di Mia Couto; Ibis Edizioni (in ristampa); (In lingua originale: Cada homem è uma Raça; Maputo 1990);

Sotto l'albero del frangipani di Mia Couto; Guanda Edizioni, 2006; (In lingua originale: A varanda do Frangipani; Editorial Ndjira, Maputo 1996);

Terra Sonnambula di Mia Couto; Guanda Edizioni, 2002; (In lingua originale: Terra Sonâmbula; Editorial Ndjira, Maputo 1992);

Un fiume chiamato tempo, una casa chiamata terra di Mia Couto; Guanda Edizioni, 2005; (In lingua originale: Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra: romance; Editorial Caminho, Lisboa 2003)


Antropologia:

Mamana Arminda. Romanzo antropologico mozambicano di Renata d'Amico; Erre Emme  Edizioni, Roma 1995;

Mitos, Feitiços e Gente de Moçambique. Narrativas e Contos di Edgar Nasi Pereira;  Editorial Caminho, 1998;


Sulla Cooperazione e sui temi dello Sviluppo
:


Cooperazione decentrata oltre l'aiuto. Gli attori locali nella ridefinizione dei rapporti nord/sud by M. Grieco e S. Lenci; L'Harmattan Italia, Torino 1999;

Decentralized cooperation. A new approach at the service of participatory development edited by B. Ryelandt; European Commission, Brussel;

Development as freedom di Amartya Sen; Oxford University Press, Oxford 1999;

E se l'Africa rifiutasse lo sviluppo? By A. Kabou; L'Harmattan, Paris 1995;
Il banchiere dei poveri Il banchiere dei poveri by Mohamed Yunus; Feltrinelli, Milano 1998;

L'Afrique refuse-t-elle vraiment le développement? by Djéréké Jean-Claude; L'Harmattan Paris 2007;

L'illusione umanitaria. La trappola degli aiuti e le prospettive della solidarietà internazionale by Deriu, Cavalieri, Tosolini, Caligaris, Squarcina e Grossi; EMI, Bologna 2001;
Lo sviluppo partecipativo. Analisi sociale e logiche di pianificazione by M. Tommasoli; Carocci Editori, Roma 2001;

The Millennium Development Goals. Raising the resources to tackle world poverty edited by Fantu Cheru & Colin Bradford, Zed Book Ltd, London 2005;

The Paternalism of Partnership. A Postcolonial Reading of Identity in Development Aid by Maria Eriksson Baaz; Zed Books, London 2005;

Un giaciglio per la notte – Il paradosso umanitario di David Rieff; Carocci Editore, Roma 2005;



RCC - La Radio Comunitaria di Caia


Grazie alla collaborazione tra RCC e Sanbaradio, la radio web universitaria di Trento, potete scaricare e ascoltare i servizi preparati a Caia per le radio trentine!

Sanbaradio Primo Servizio

Secondo Servizio

Terzo Servizio

COMPLEANNO RCC

Presentazione RCC

Ascolta la SIGLA delle tasmissioni di RCC
cantata dal gruppo NGUNGA!!!





Tesi di laurea/master

Numerosi sono stati gli studenti e i professori che hanno scelto il progetto Il Trentino in Mozambico per sviluppare tesi di laurea o di master. Riportiamo l'elenco e i titoli.

  • Alessio Giovanazzi, L'ordinamento fondiario in Mozambico: risultati di una ricerca su un esempio di pluralismo giuridico

    • Thomas Tamanini e Claudio Deola, Analisi territoriale del distretti di Caia (Mozambico) e proposte sostenibili di carattere socio-ambientale (2001-2002)


  • Lorenzo Rizzoli, Analisi sanitaria-ambientale del distretto di Caia (Mozambico) e proposte di intervento per lo sviluppo sostenibile (2001-2002)


  • Matteo Agostini, Studio integrato per il risanamento ambientale della città di Beira (Mozambico) (2002-2003)

  • Carlo Di Mauro, Quadro conoscitivo ambientale a supporto della pianificazione urbana: il caso di Caia (Mozambico) (2004-2005)

  • Carlo Detassis, Approvvigionamento idrico di un centro abitato di un paese in via di sviluppo: il caso di Caia-Mozambico (2005-2006)

  • Cristina Milan, Distribuzione e potabilizzazione dell'acqua in un paese in via di sviluppo: il caso di Sena-Mozambico (2006-2007)

  • Renata Satiko Akiyama, Experiência de Planejamento e Projetação em Caia, Moçambique (2007)

  • Susanna Caldonazzi, Radio Comunitaria di Caia: un salto nella democrazia (2008)


  • Michela Bacchia, L'istruzione come chiave per lo sviluppo. Osservazione del caso delle escolinhas di Caia (2008-2009)

  • Giulio Bertoluzza, Analisi integrata del sistema di     approvvigionamento idrico e igienico-sanitario in un contesto   rurale mozambicano (2009)

    • Silvia Marchesi, Autorità comunitarie e gestione della risorsa idrica: il caso di Vila de Caia, Mozambico (2009)


per informazioni contattateci all'indirizzo cam@trentinomozambico.org