Sono disponibili presso la nostra sede le
cartoline-biglietto realizzate da un artista di Caia con le
foglie di banano, oltre ad altre idee-regalo come batik,
capulane, oggetti di paglia e soprattutto il libro
"INSIEME-JUNTOS Un cammino lungo 10 anni"
L'ACCRI ed il Consorzio Associazioni con il
Mozambico organizzano il Corso di Formazione alla
Cooperazione e al Volontariato Internazionale "Non
muri ma
ponti" strutturato in 6 incontri da novembre 2011
a febbraio 2012.
Scarica il volantino dell'edizione 2011-2012
Per informazioni ed iscrizioni:
TEL O461 89 12 79 - FAX 0461 89 12 80
trento@accri.it — www.accri.it
I 10 ANNI DEL PROGRAMMA
"IL TRENTINO IN MOZAMBICO - IL MOZAMBICO IN TRENTINO"
Dal 19 al 23
settembre a Trento una settimana di incontri, dibattiti,
mostre, letture per ricordare i 10 anni del progetto e riflettere
insieme sulle tematiche dei diversi settori di intervento
Presentazione del libro
"INSIEME-JUNTOS
Un cammino lungo 10 anni"
Nelle radio trentine e sulla Radio Comunitaria di Caia andrà in onda un programma radio
speciale dedicato al decennale con interviste ed
approfondimenti:
Su Sanbaradio da lunedì 19 ogni giorno alle 17.30
Su Trentino in Blu da lunedì 19 ogni giorno alle 11.40
E' in preparazione un video con
edizione bilingue italiano-portoghese...
sul blog
http://trentocaia.jurka.net/
trovate i primi materiali ed interviste in anteprima.
E concluderemo mercoledì 28 con un concerto
promosso con gli amici di ISF Trento
vi aspettiamo!!!!
PROGRAMMA INIZIATIVE:
 |
MERCOLEDI'
14 SETTEMBRE Conferenza stampa di presentazione del programma del decennale e della pubblicazione “INSIEME-JUNTOS Un cammino lungo 10 anni” |
 |
LUNEDI'
19 SETTEMBRE |
Apertura
della settimana di iniziative con
presentazione della pubblicazione
“INSIEME-JUNTOS
Un cammino lungo 10 anni”, inaugurazione
della mostra fotografica
“Tra l'Africa e l'Oceano
Indiano: impressioni da terre Mozambicane”, presentazione
della sezione speciale della mostra dedicata al progetto
escolinhas
A seguire buffet africano con musica e festa
In collaborazione con il Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale
|
Ore 20.30 - Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale La
salute materna e infantile Quanto manca agli Obiettivi del Millennio? |
 |
Intervengono:
Patrizia Morganti - medico di ostetricia e ginecologia, formatrice per Medici con l'Africa CUAMM
Carmelo Fanelli - pediatra, vicepresidente del CUAMM Trentino
Modera:
Carlo Basani -
direttore del Servizio Solidarietà della Provincia Autonoma di
Trento e presidente del Centro per la Formazione alla Solidarietà
Internazionale
In collaborazione con Fondazione Fontana e CUAMM Medici con l'Africa Trentino
 |
MARTEDI'
20 SETTEMBRE Tra
sicurezza alimentare e sovranità alimentare: |
Intervengono:
Marco
Foschini - rappresentante
di Coldiretti alla FAO e membro del Comitato Italiano per la Sovranità Alimentare
Geremia
Gios - professore di economia agraria presso la Facoltà di Economia dell'Università di Trento
Roberto
Scarpari - Coordinatore
del servizio Banco Alimentare del Trentino Alto Adige Onlus
A seguire assaggi trentini ad offerta libera, a sostegno dei progetti in Mozambico
Promosso assieme all'Istituto Agrario di San Michele all'Adige-Fondazione Edmund Mach e in collaborazione con ACCRI, Slow Food condotta di Trento, Coldiretti, Unione ex allievi di San Michele
|
MERCOLEDI'
21 SETTEMBRE Dal pozzo al calice - Laboratorio
di degustazione |
 |
Cosa bevi in un villaggio mozambicano? Da dove lo bevi e come? Un’occasione per mettere in calice “usi e consumi” della risorsa più bevuta al mondo.
In collaborazione con Ingegneria Senza Frontiere di Trento e la Facoltà di Ingegneria dell'Università degli Studi di Trento
 |
Ore 20.30 - Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale Diamo credito al microcredito, |
Dialoghi sull'efficacia di questo strumento con...
Leonardo Becchetti - Professore di Economia all'Università Tor Vergata di Roma e presidente del Comitato Etico di Banca Etica
Sandra Endrizzi - responsabile per CTM Altromercato dei progetti di commercio equo e solidale di argianato in Asia
In
collaborazione con Cassa Rurale di Aldeno e Cadine, Mandacaru onlus e Fondazione Fontana
|
GIOVEDI'
22 SETTEMBRE Il senso del progetto territoriale: Nord e Sud a confronto |
 |
Intervengono:
Corrado Diamantini - Facoltà
di Ingegneria dell'Università di Trento
Maria Chiara Tosi - Università IUAV di Venezia
In collaborazione con la Facoltà di Ingegneria dell'Università di Trento, con il patrocinio del Comune di Trento
 |
VENERDI'
23 SETTEMBRE Serata
conclusiva con tavola rotonda: |
Intervengono:
Paolo
Rosatti - Presidente del
Consorzio Associazoni con il Mozambico onlus - La cooperazione di comunità
Guido
Larcher - già
ambasciatore d'Italia in Mozambico - La cooperazione bilaterale
Fondazione San Zeno Onlus - Dal profit al no profit
Carvalho Muaria - Governatore della provincia di Sofala - La cooperazione vista dal Sud
Lorenzo
Dellai - Presidente della
Provincia Autonoma di Trento - Enti locali e cooperazione
Modera: Alberto Faustini - direttore del quotidiano Trentino
Con
la partecipazione di:
Carlo
Lo Cascio - ambasciatore
d'Italia in Mozambico (in audioconferenza da Maputo)
Carla Elisa Luis Mucavi - ambasciatrice del Mozambico in Italia
|
MERCOLEDI'
28 SETTEMBRE Concerto del coro Altreterre |
 |
Promosso da Ingegneria Senza Frontiere Trento
 |
La
mostra di Isacco
Rama “Tra
l'Africa e l'Oceano Indiano: impressioni da terre Mozambicane”
|
resterà allestita presso il Chiostro del Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale e visitabile lunedì 19 e mercoledì 21 settembre dalle 16 alle 22
Corso
di Lingua Portoghese e Cultura Mozambicana 2011
L'edizione 2011 del corso base di lingua portoghese e cultura mozambicana si è conclusa il 14 luglio. Chi fosse interessato ad un corso di secondo livello o ad una futura edizione del corso base ci contatti!
Per informazioni
cam@trentinomozambico.org - tel. 0461/232401
Firmato a Beira l'accordo per l'appoggio al nuovo ospedale di Caia
Rassegna stampa:
In onda su Rai Radio 2!
Mercoledì 20 aprile ore 15 su Rai Radio 2
(90.7 a Trento) si parlerà del Consorzio Mozambico con
Maddalena, nella trasmissione dal titolo KONTIKI, interamente dedicata
al tema della solidarietà internazionale!
n.b. In onda solo sulle frequenze del Trentino Alto Adige durante il collegamento pomeridiano a cura della sede Rai regionale
In giro per il Mozambico in Moto,
intervista a Isacco Rama
da Sanbaradio
PER UNA MIGLIORE COOPERAZIONE
Il Consorzio Associazioni con il Mozambico è tra i promotori dell'iniziativa "La Carta di Trento": un tentativo di rilettura del tempo presente per ripensare assieme la "cooperazione allo sviluppo" e dare forma alla "cooperazione che vorremmo", verso una nuova visione e una nuova pratica della cooperazione.
Scarica
la Carta di Trento - edizione aggiornata! 
Approfondimento 2010: una migliore cooperazione internazionale per una migliore salute
Approfondimento 2009: per una cooperazione verde
INAUGURAZIONE DELLA CAIXA FINANCEIRA DE CAIA... LA RASSEGNA STAMPA
- Nòva, Il Sole 24 ore - Le relazioni che valgono
- L'Adige - La prima cassa rurale d'Africa nasce sotto l'egida del Trentino
- Il Trentino - Una cassa rurale per il Mozambico
- Il Corriere del Trentino - Mozambico, il Microcredito parla Trentino
- Trentino Solidarietà - Una Cassa Rurale in Mozambico
- Provincia.tn.it - Grazie al Trentino si apre una "Cassa Rurale" in Mozambico
- Provincia.tn.it - In festa anche a Trento per la "Caixa Financeira de Caia"
- L'Adigetto - Inaugurata in Mozambico la "Caixa Financeira de Caia"
- L'Adigetto - Soddisfazione a Trento per la "Caixa Financeira de Caia a Sena"
- Il Trentino - Inaugurata ieri a Sena una Cassa Rurale Locale
- Il Trentino - Microcredito in Africa: Dellai inaugura
la prima cassa rurale in Mozambico - Adnkronos - Cooperazione: grazie al Trentino nasce cassa rurale in Mozambico
- La Gazzetta del Sud Africa - Una cassa rurale "Made in Trentino" in Mozambico
- Il Corriere del Trentino - La lezione dell'Africa al Trentino delle liti
- Repubblica - Quando la provincia pensa in grande
- Repubblica - Pozzi e artigiani in Africa il microcredito va lontano
il CAM in festa per l'inaugurazione della
Caixa Financeira de Caia!!!!
Giovedì 12 agosto 2010 verrà inaugurata ufficialmente a Sena, alla presenza di un'ampia delegazione trentina, la Caixa Financeira de Caia MCB - la banca di microcredito promossa dal CAM, dalla Cassa Rurale di Aldeno e Cadine e dalla società di investimenti mozambicana GAPI.
Desideriamo festeggiare anche qui in Trentino questo importante traguardo, con una serata che si terrà giovedì 12 agosto tra le 18.30 e le 22 presso il chiostro del centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale, in vicolo San Marco 1.
PER INFORMAZIONI E ADESIONI:cam@trentinomozambico.org
tel 0461 232401
PONTE RADIO!
Premiato il programma di scambio
tra i gruppi musicali trentini e mozambicani!!!
Il programma "Ponte Radio - Contaminazioni sonore tra Mozambico e Trentino", nato dalla collaborazione tra due radio trentine: Sanbaradio e Radio Studio 7 e la radio mozambicana RCC è stato premiato da Wikimedia Italia al Festivaletteratura di Mantova!
Scarica le puntate:
- prima con Movin'Sounds e il CAM
- seconda con MG66 (Trentino) e Ngunga (Mozambico)
- terza con Cochabanda (Trentino) e Esau Meneses (Mozambico)
- quarta con i Fuori Orario e Phala ya Muana
- quinta con Sesto Elemento e Troca Das Pitas
- sesta con Tales Band e Nhacatangali
- ultima puntata con i Violet Sheep e Awa Ndimanjanga
Ponte Radio è l'edizione di Sanbaradio del progetto
ALTRE
FREQUENZE
OUTRAS FREQUÊNCIAS
PAROLE E MUSICA TRA TRENTINO E MOZAMBICO
PALAVRAS E MUSICA ENTRE TRENTINO E MOÇAMBIQUE
Attraverso i propri ritmi e su frequenze diverse si sono incontrati virtualmente in questi studi 6 gruppi mozambicani e 6 gruppi trentini, raccontandosi e comunicando la propria musica, le proprie potenzialità e sogni. Le trasmissioni sono state diffuse sia sulle frequenze trentine che su quelle caiensi ed in diverse puntate successive i vari gruppi hanno potuto così raccontarsi, ascoltarsi e confrontarsi.
- Scarica la presentazione del progetto
- Ascolta il brano del gruppo Ngunga
- Leggi l'articolo di
promozione dell'iniziativa
IN COLLABORAZIONE CON:
Movin'Sounds
Spazio Giovani Zona Laghi - APPM onlus
Radio Studio 7
Sanbaradio
Collegamento con la
Radio Comunitaria di Caia a Portobeseno
con la collaborazione di Sanbaradio
GIOVEDI' 10 GIUGNO E GIOVEDI' 17 GIUGNO
Ascolta il collegamento Portobeseno-RadioComunitaria di Caia
Una giornata a Caia all'insegna del...
SI PUO' FARE!
Fiorella Mannoia canta per il Mozambico!
Fiorella
Mannoia, il 5 maggio a Rovereto (Foto dal sito ufficiale)
A Rovereto il 5 Maggio si
terrà il concerto di Fiorella Mannoia, unica data
regionale del suo nuovo "In Movimento Tour": uno straordinario concerto
che annuncia una piacevole e speciale sorpresa.
In occasione del
concerto a Rovereto, la
cantante rivolgerà il suo saluto
agli amici mozambicani della Radio Comunitaria di Caia e
agli amici
trentini che lavorano al progetto del Consorzio Associazioni con il
Mozambico, dialogando con loro e trasmettendo in diretta a Caia il
primo brano del suo concerto.
Fiorella
Mannoia
è conosciuta pure nei piccoli e sperduti villaggi del
Mozambico grazie
ai volontari trentini del Consorzio Associazioni con il Mozambico che,
attraverso Radio Caia, hanno trasmesso le sue canzoni cantate in
portoghese. Il Consorzio Associazioni con in Mozambico di Trento, ormai
da quasi dieci anni interviene con un articolatoprogramma di
cooperazione comunitaria nel Distretto di Caia, provincia di Sofala
(Mozambico) operando con numerose iniziative negli ambiti educativo,
sociale (Radio Comunitaria di Caia) sanitario, agricoltura e sviluppo
rurale, microcredito, pianificazione territoriale.
La radio ha poco
più di un anno di vita e da subito è divenuta un
punto di riferimento
fondamentale per tutta la popolazione del distretto, facendo formazione
ed informazione, trasmettendo musica, annunci e comunicando sia nella
lingua locale " Cisena" che in portoghese. Fiorella Mannoia
è
conosciuta nei villaggi mozambicani perchè la Radio
Comunitaria di Caia
trasmette "Mama Africa" e gli altri brani tratti dal suo album "Onda
Tropicale", registrato in portoghese con grandi artisti brasiliani.
Fiorella Mannoia martedì 5 maggio ore
21.00
Palazzetto
dello Sport, Rovereto (Tn)
E' disponibile presso gli uffici del CAM a Trento la nuova brochure a
schede, con la presentazione del Consorzio e dei progetti. Per
informazioni cam@trentinomozambico.org
CAM 2007 