da Consorzio Associazioni con il Mozambico - CAM | 16 Mag 2014 | Attività in Trentino
CAM è lieto di invitarvi ad un evento speciale ed affascinante: mercoledì 21 maggio si esibirà in concerto il musicista mozambicano Jo Choneca. Il concerto sarà un’occasione imperdibile per conoscere la musica mozambicana e non solo – la musica del cantautore mozambicano è estremamente originale e caratterizzata da un mix di stili e ritmi tra cui afro, pop, funk e reggae. Il concerto/aperitivo avrà luogo alla “Bookique – Caffè letterario Predara” alle ore 19.30.
Per chi non lo sapesse il locale si trova a Trento, nel Quartiere San Martino, Parco della Predara, tra l’Albermonaco e il Castello del Buonconsiglio.
Per qualsiasi informazione non esitate a contattarci!
Vi consigliamo caldamente di partecipare e non rimarrete delusi! Vi aspettiamo!
da Consorzio Associazioni con il Mozambico - CAM | 18 Apr 2014 | Attività in Trentino
Torna l’appuntamento di maggio con la cultura del Mozambico: il nostro amico Amarildo Valeriano presenterà, in collegamento con il corso di lingua portoghese e cultura mozambicana, quattro brevi lezioni aperte a tutti. Ospite speciale per una lezione sarà anche il musicista mozambicano Jo Choneca.
MARTEDI’ 29 APRILE ore 19- Mozambico: la situazione politica e sociale a 20 anni dall’accordo di pace
Il primo incontro si terrà già nel mese di aprile, e tratterà un tema particolarmente importante per il CAM e per tutti coloro che vivono o lavorano in Mozambico: una lettura di quello che sta accadendo dal punto di vista politico e sociale, e che ha allarmato tutti noi in particolare in occasione degli scontro più gravi a ottobre-novembre scorso, che avevano fatto temere una “ricaduta” nella guerra civile.
MARTEDI’ 13 MAGGIO ore 19 – Mozambico: crescita economica per chi?
I tassi di crescita economica del Paese fanno invidia a tutto il mondo, ma è davvero il Mozambico in crescita, o solo qualche minoranza?
MARTEDI’ 20 MAGGIO ore 19 – Mozambico: ritmi e melodie
Una coinvolgente lezione sulla musica e “sulle musiche” mozambicane, a cura del musicista Jo Choneca.
MARTEDI’ 27 MAGGIO ore 19 – Mahla, un film dal Mozambico
Proiezione del film del regista mozambicano Mickey Fonseca, [Mozambico 2010, 30′ con sottotitoli in italiano]
Gli incontri si terranno presso la sede del CAM c/o Consorzio Lavoro Ambiente, via Al Maso Visintainer 8 Trento (ex Lungadige San Nicolò 20) dalle 19 alle 20.
Sono gratuiti, aperti a tutti e non è necessario iscriversi (per chi non è mai venuto alla nostra sede, consigliamo di contattarci così vi invieremo le indicazioni stradali precise).
A fine incontro, per chi vorrà trattenersi un pochino a conversare con noi proporremo un aperitivo solidale.
Per informazioni cam@trentinomozambico.org – 0461232401
Scarica la cartolina con il programma: volantino lezioni Mozambico 2014
da Consorzio Associazioni con il Mozambico - CAM | 14 Mar 2014 | Attività in Trentino, Opportunità per cooperanti e volontari
Sta per prendere il via una nuova edizione del corso di lingua portoghese e cultura mozambicana, volto a favorire un primo approccio con la lingua portoghese e con la cultura, la geografia, la storia e le tradizioni del Mozambico.
Ogni lezione sarà divisa in due parti: nella prima si affronteranno elementi di grammatica e lingua portoghese, dando spazio anche alla conversazione in lingua, mentre nella seconda parte verranno approfonditi alcuni aspetti della cultura mozambicana come la storia, la geografia, la letteratura, la musica, la cucina, le tradizioni ecc…
Il corso sarà tenuto da docenti madrelingua, si articolerà in 10 lezioni di 1,5 ore due volte la settimana, il martedì ed il giovedì dalle 18.30 alle 20 con inizio martedì 15 aprile e conclusione martedì 20 maggio.
Il costo è di 50 € per gli studenti e di 70 € per i lavoratori.
Per le iscrizioni scrivere a cam@trentinomozambico.org tel 0461 232401
da Consorzio Associazioni con il Mozambico - CAM | 13 Gen 2014 | Attività in Trentino, Storie
Ricordiamo, per chiunque fosse interessato, che presso la sede di Trento del CAM è possibile ritirare una copia del discorso di Mia Couto “Os Sete sapatos sujos”.
Estratto da una lectio magistralis dello scrittore mozambicano del 2005, “Le sette scarpe sporche” è un testo che parla di riscatto, di fiducia, di orgoglio, ma anche di consapevolezza, rispondendo alla domanda: “Cosa serve per il cambiamento dentro e fuori dall’Africa?”.
Il testo – fascicoletto di 37 pagine con testo originale portoghese e traduzione italiana – è disponibile negli uffici CAM oppure su richiesta via mail nel formato pdf.
da Consorzio Associazioni con il Mozambico - CAM | 14 Nov 2013 | Attività in Trentino
Anche quest’anno il CAM propone un corso pratico per la realizzazione di batik, secondo la tecnica mozambicana. Negli scorsi anni l’iniziativa, proposta a ragazzi ed adulti, sia presso associazioni che nelle scuole, ha riscosso sempre un ampio successo, divenendo una delle attività più belle di presentazione del “Mozambico in Trentino”.
Il corso pratico, organizzato in collaborazione con una associazione trentina – Sorgente ’90 – si terrà venerdì 22 novembre 2013 dalle ore 18.30 alle ore 22.00 presso il Molin de Portegnach di Faver – Val di Cembra, e sarà tenuto come sempre dal bravissimo artista Americo Mavale, cofondatore dell’associazione mozambicana Muteko Wahu, che in un quartiere periferico di Maputo promuove progetti di arte, turismo responsabile, ristorazione e catering e attività sociali.
L’artista è ospite in Italia dell’associazione Sole Onlus di Torino, e collabora anche con Slow Food e con la rete delle comunità del cibo Terra Madre. La sede dell’associazione Muteko Wahu infatti è la sede del primo Convivium Slow Food in Mozambico.
Il corso – per motivi logistici – è a numero chiuso, invitiamo quindi tutti gli interessati ad iscriversi prima possibile. Potete contattarci anche per eventuali necessità di mobilità da Trento a Faver.
Per informazioni ed iscrizioni al corso contattare:
Consorzio Associazioni con il Mozambico: cam@trentinomozambico.org
0461-232401
Associazione Sorgente ’90: info@sorgente90.org
CAM è lieto di invitarvi ad un evento speciale ed affascinante: mercoledì 21 maggio si esibirà in concerto il musicista mozambicano Jo Choneca. Il concerto sarà un’occasione imperdibile per conoscere la musica mozambicana e non solo – la musica del cantautore mozambicano è estremamente originale e caratterizzata da un mix di stili e ritmi tra cui afro, pop, funk e reggae. Il concerto/aperitivo avrà luogo alla “Bookique – Caffè letterario Predara” alle ore 19.30.
