Servizio Civile Universale in Mozambico: quattro voci dal CAM

Servizio Civile Universale in Mozambico: quattro voci dal CAM

Da Beira a Caia, tra progetti di salute e giornate di vita quotidiana, quattro volontari italiani hanno cominciato il loro anno di Servizio Civile Universale con il CAM. Linda, Emma, Filippo e Claudia raccontano le loro esperienze in prima persona dei primi mesi di questo anno di crescita, confronto e scoperta.

Emma vive e lavora a Caia, dove partecipa al progetto Follow the Sun, che include le Brigadas Móveis Integradas, cliniche mobili che portano assistenza sanitaria nelle zone rurali della provincia di Sofala. “Le giornate iniziano presto, con il dubbio di sempre: ci sarà benzina oggi?”, scherza. Le Brigadas attraversano chilometri di strade sterrate per raggiungere le comunità, offrendo test HIV, vaccinazioni, visite mediche e momenti di formazione in lingua locale. “Non mancano gli imprevisti — una volta abbiamo dovuto interrompere le visite per aiutare a spegnere un incendio in una casa vicina.” Nel tempo libero, Emma racconta la sfida di adattarsi al caldo, agli insetti e alla mancanza di alcuni alimenti. “Abbiamo iniziato una vera e propria caccia alla mozzarella: puoi togliere un italiano dall’Italia, ma non la pizza del weekend!”

Per Linda, che lavora sempre a Caia, l’esperienza più interessante è stata osservare come cambia il modo di fare counseling sul test dell’HIV in contesti diversi.  “È stato importante confrontarmi con i tecnici locali e riflettere su cosa è simile e cosa diverso rispetto all’Italia”, racconta. A Caia, il counseling inizia spiegando che cos’è l’HIV e perché è fondamentale riconoscerlo. “Lo stigma è ancora molto forte: molti tengono nascosta la cura, creando una catena silenziosa di contagi.” Ci racconta anche del rapporto tra medicina moderna e medicina tradizionale, rappresentata dal curandeiro: “L’uno non esclude l’altro, ma è importante capire quando serve rivolgersi all’ospedale.” Linda continua descrivendo Caia come “un posto dove la vita scorre lenta, tra strade di terra, mercati colorati e cieli pieni di stelle durante i blackout”. 

A Beira, Filippo lavora nel progetto OCUPAMOZ, occupandosi delle fasi iniziali di un nuovo programma. “La cosa più gratificante è sentire la fiducia nelle mie capacità da parte dei colleghi. Le decisioni che prendiamo qui hanno un impatto concreto, e questo mi fa sentire valorizzato”, racconta. Coinvolto sin dall’inizio nella costruzione del progetto, Filippo descrive un ambiente collaborativo e stimolante. “Siamo stati ha inclusi pienamente nelle dinamiche operative, ricevendo spazio per crescere ed essere creativi.” Beira, con la sua vitalità e la comunità di espatriati, è per lui una piacevole sorpresa: “È una città piena di attività e possibilità di incontro, i colleghi sono aperti e disponibili a condividere momenti ed esperienze.”

Anche Claudia è impegnata a Beira, dove affronta ogni giorno due grandi sfide: la lingua e l’adattamento al lavoro d’ufficio. “Il portoghese mozambicano è più comprensibile di quello europeo, ma parlano molto in fretta e con accenti locali. Inoltre, per me è la prima esperienza in un ufficio, per di più di cooperazione internazionale.” Nonostante le difficoltà iniziali nell’ambientarsi, racconta un clima accogliente e solidale: “In ufficio mi sono sentita subito benvenuta ed ho instaurato un buon rapporto con le persone con cui lavoro quotidianamente. Per le strade di Beira, invece, ci si sente osservati, e all’inizio non è stato facile, ma col tempo sto imparando a viverlo con serenità.”

Crescere insieme, oltre i confini: il valore del Servizio Civile Universale

Le esperienze di Emma, Linda, Filippo e Claudia mostrano come il Servizio Civile Universale all’estero sia molto più di un’esperienza di volontariato: è un percorso di apprendimento, incontro e responsabilità. Tra progetti di salute, cooperazione e vita comunitaria, i quattro giovani stanno scoprendo ogni giorno cosa significa costruire legami tra culture e crescere insieme. Come CAM, li ringraziamo per l’impegno e la passione con cui stanno contribuendo ai progetti, affiancando con entusiasmo il nostro staff locale ed espatriato.

Potete seguire la loro esperienza attraverso la pagina Instagram @de_scu_bri_moz dove raccontano il loro percorso in Mozambico, tra progetti, incontri e momenti di vita quotidiana.

POSIZIONE APERTA – Coordinatore Progetto OCUPAMOZ

POSIZIONE APERTA – Coordinatore Progetto OCUPAMOZ

Stiamo cercando un/una Coordinatore di Progetto per il nuovo progetto Ocupamoz a Beira, in Mozambico.

 

Il coordinatore/coordinatrice sarà responsabile del progetto: “Ocupamoz: Formazione professionale e Sviluppo Imprenditoriale per un Mozambico più prospero” AID 013244/04/6 co-finanziato dall’AICS e che coinvolge un partenariato internazionale con partner pubblici e privati, Italiani, mozambicani e portoghesi. Il progetto, della durata di 36 mesi, si propone di affrontare le sfide economiche e sociali nella città di Beira, Mozambico, attraverso una serie di interventi mirati all’inclusione lavorativa di giovani, donne e persone con disabilità e al rafforzamento e creazione di impresa. Il progetto prevede attività di formazione di soft e hard skills, tirocini all’interno di imprese locali, scambi MOZ – UE, incubazione e accelerazione di idee e imprese.

Sono richieste laurea magistrale (o a ciclo unico) o minimo master di I livello in Economia e Management, Scienze Politiche, Scienze Sociali, Cooperazione Internazionale o settore affine alla gestione e all’implementazione di progetti e programmi di sviluppo, esperienza di almeno 3 anni a supporto di progetti finanziati da donatori istituzionali quali UE/AICS o similari, buona conoscenza della lingua portoghese, inglese e italiana

Pensi di essere la persona giusta per noi?

Inviaci la tua candidatura con CV, lettera motivazionale e contatti di referenze all’indirizzo  selezioni@trentinomozambico.org entro il 6 ottobre 2025.

Scarica qui la vacancy completa.

Nuovi progetti SCUP: un anno con il CAM in ufficio amministrazione o ufficio comunicazione

Nuovi progetti SCUP: un anno con il CAM in ufficio amministrazione o ufficio comunicazione

Stiamo selezionando due giovani per due progetti di Servizio Civile in partenza a settembre!

Hai tra i 18 e i 28 anni? Ti interessano i temi della cooperazione internazionale?

Abbiamo due opportunità per te:

JUNTOS – insieme con l’Africa. Un’esperienza con CAM e CUAMM – Seconda edizione

Grazie alla collaborazione con CUAMM Trentino, avrai l’opportunità di metterti in relazione con due realtà animate dagli stessi valori e operanti con approcci simili, ma diverse per struttura e storia. Si potrà sperimentare il lavoro di rete tra associazioni e formarsi professionalmente all’interno di uno scenario multisettoriale e di competenze diversificate, inerenti agli ambiti socio-sanitario, socio-educativo, economico e ambientale e nelle varie funzioni amministrazione, comunicazione, organizzazione di eventi, fundraising e progettazione.

Avrai quindi modo di sperimentare nella pratica le tante diverse attività che un operatore della cooperazione internazionale, anche espatriato, deve affrontare soprattutto per la parte organizzativa-amministrativa e per quella di comunicazione, ambiti decisamente importanti del lavoro ma che è difficile apprendere se non attraverso esperienze concrete come quella proposta dal progetto.

Per tutte i dettagli vai alla scheda progetto.

Comunicare per cooperare, raccontare la Cooperazione internazionale tra Trentino e Mozambico – Seconda edizione

Avrai l’opportunità di entrare nel mondo della comunicazione per la cooperazione internazionale in modo concreto e coinvolgente.

Collaborerai alla gestione del sito web, dei social media e della newsletter, curando contenuti, grafiche e interazioni. Parteciperai alla realizzazione di materiali promozionali e ufficiali, al monitoraggio delle attività comunicative e alla promozione di eventi e campagne di sensibilizzazione e raccolta fondi, lavorando fianco a fianco con volontari e partner, anche internazionali.

Avrai modo di contribuire a progetti attivi su temi come il clima e le disuguaglianze e di imparare a strutturare un piano di comunicazione efficace, adattando i messaggi ai diversi canali. Potrai sviluppare competenze tecniche e trasversali legate alla comunicazione digitale, all’organizzazione e al lavoro in team, scoprendo da vicino come funziona una ONG in tutte le sue aree operative.

Per tutte i dettagli vai alla scheda progetto.

Entrambi i progetti saranno della durata di 12 mesi e avranno inizio l’1 settembre 2025. L’impegno medio richiesto è di 30 ore settimanali, con un contribuito di € 600 mensili.

Hai tempo fino al 21 luglio per inviarci la tua candidatura.

Prima di candidarti ufficialmente ad uno dei due progetti (trovi qui le istruzione per come iscriverti allo SCUP e per come candidarti) ti invitiamo ad inviare una mail con il curriculum a info@trentinomozambico.org oppure contattarci telefonicamente, in modo da ricevere orientamento rispetto ai due progetti ed eventuale supporto nei passaggi tecnici.

Ti invitiamo ad inoltrare questa informazione a tutte le persone che possono essere interessate!

Vacancy – Junior Programme Officer in Mozambico

Vacancy – Junior Programme Officer in Mozambico

Il CAM – Consorzio Associazioni con il Mozambico cerca un/a Junior Programme Officer per la sua operatività in Mozambico. La durata della collaborazione è di 6 mesi, da Giugno 2025 a Dicembre 2025. 

Il CAM è un’associazione no profit con sede a Trento, costituita originariamente allo scopo di coordinare un programma di cooperazione decentrata e multisettoriale promosso dalla Provincia Autonoma di Trento. Il CAM opera nella Provincia di Sofala dal 2001 con un programma  di sviluppo integrato multi-settoriale, al fine di promuovere uno sviluppo olistico delle comunità locali. CAM opera negli ambiti di sviluppo umano (salute ed educazione), sviluppo economico (accesso al credito e nuova imprenditoria), sviluppo ambientale e urbano (acqua, igiene, salubrità, gestione rifiuti, progettazione integrata, gestione del territorio). Le sedi del CAM nella Regione Centro sono 5: Beira (sede principale), Caia, Inhaminga, Marromeu e Catandica.

Il/la Junior Programme Officer è inquadrato nella struttura operativa del CAM in Mozambico e supporta, con un ampio raggio d’azione, le operazioni dei team locali. Coadiuva il Rappresentante Paese, l’Amministratore/trice Generale e i Responsabili di Progetto nelle loro attività di gestione, controllo, coordinamento. Il/la JPO è basato/a a Beira e Caia con missioni nelle altre sedi del CAM in Sofala e Manica (Marromeu, Inhaminga, Catandica).

Le candidature vanno inviate entro il 12 giugno 2025 complete di (i) CV aggiornato, (ii) lettera motivazionale e (iii) referenze all’indirizzo e-mail cam@trentinomozambico.org.

L’organizzazione si riserva di chiudere le selezioni anticipatamente qualora venga trovata figura idonea al ruolo.

Esperienza richiesta Esperienza pregressa di almeno 1 anno lavorativo presso ONG
Tipologia di contratto Collaborazione a progetto
Durata La durata della collaborazione è di 6 mesi, da giugno 2025 a dicembre 2025
Disponibilità Immediata
Località/sede Beira (Mozambico) con missioni nella Provincia di Sofala e all’interno del Paese
Posizione Riferimento al/alla Rappresentante Paese in Mozambico
Compenso Il compenso sarà commisurato all’esperienza della persona selezionata e alle politiche salariali dell’Organizzazione
Sintesi requisiti essenziali Esperienza pregressa di lavoro con ONG, buona conoscenza della lingua portoghese, inglese e italiana

Principali responsabilità:

  • supporto al Rappresentante Paese: preparazione e revisione di documenti, relazioni bilaterali, attività di coordinamento/gestione dei progetti (anche in autonomia)
  • supporto all’Amministratore Espatriato: gestione amministrativa e contabile; rendicontazione di progetto; imputazione contabile delle spese, predisposizione e verifica della documentazione e delle procedure finanziarie
  • supporto ai Project Manager: pianificazione, supervisione e monitoraggio delle attività di progetto; logistica e acquisti
  • collabora all’elaborazione di documenti operativi di progetto e della reportistica per i donatori
  • svolge altre mansioni attinenti ai progetti assegnate dal Rappresentante Paese, dal project Manager, dall’Amministratore Espatriato
  • risponde gerarchicamente al Rappresentante Paese


Principali compiti:

  • supportare l’equipe locale nelle task assegnate dal RP, dai PM, dall’Amministratore
  • contribuire all’implementazione dei progetti, in particolare supportando l’equipe di progetto nella pianificazione, supervisione e monitoraggio delle attività
  • lavorare alla documentazione interna di progetto sotto la supervisione dei PM e dell’Amministratore
  • contribuire alla predisposizione dei report finanziari e narrativi, e la relativa documentazione richiesta dai donatori
  • collaborare alla redazione di eventuali varianti ai progetti, sia dal punto di vista finanziario che nella progettazione delle attività/risultati ecc
  • partecipare al lavoro dell’equipe Amministrativa e di supporto per verificare e validare le prime note mensili e la corretta imputazione dei costi
  • contribuire alla verifica della conformità della rendicontazione contabile, dei documenti prodotti dalle sedi locali di progetto e delle procedure amministrative e finanziarie, alla verifica dell’andamento delle spese sulla base del budget di progetto approvato
  • supportare i partner di progetto e contribuisce alla verifica della correttezza delle loro rendicontazioni finanziarie e i giustificativi di spesa
  • partecipare alla preparazione del Procurement Plan e delle procedure di acquisto così come ad una verifica della loro corretta applicazione.


Principali Requisiti

Formazione:

  • laurea e/o Master in Scienze Politiche, Discipline Economiche, Cooperazione allo Sviluppo o similari 

Esperienza e Caratteristiche Professionali:

  • esperienza da 1 a 2 anni a supporto di progetti finanziati da donatori istituzionali quali UE/AICS o similari
  • buona conoscenza della lingua portoghese, inglese e italiana 
  • profilo professionale orientato al settore della cooperazione internazionale 
  • conoscenza degli strumenti gestionali di pianificazione e monitoraggio dei progetti di cooperazione internazionale (elaborazione di un POS, POA, report di monitoraggio intermedi e finali)
  • conoscenza di base degli strumenti per l’amministrazione e contabilità dei progetti di cooperazione, con particolare riferimento alle procedure di rendicontazione di progetti AICS e UE
  • buone capacità organizzative e capacità di gestione delle proprie tempistiche e responsabilità

Competenze Linguistiche e informatiche:

  • lingua Italiana, ottima comprensione scritta, orale e conversazione
  • lingua portoghese, buona comprensione scritta, orale e conversazione
  • lingua inglese, ottima comprensione scritta, orale e conversazione
  • buona conoscenza di applicativi contabili
  • ottima conoscenza del pacchetto Microsoft Excel o LibreOffice Calc

Capacità Personali:

  • ottime capacità comunicativa e relazionale
  • ottime capacità di lavoro in squadra 
  • capacità di adattamento,  gestione dello stress e problem-solving
  • flessibilità e determinazione

 

Trento, 07/06/2025

Nuovi progetti SCUP: un anno con il CAM in ufficio amministrazione o ufficio progetti

Nuovi progetti SCUP: un anno con il CAM in ufficio amministrazione o ufficio progetti

Stiamo selezionando due giovani per due progetti di Servizio Civile in partenza a giugno!

Hai tra i 18 e i 28 anni? Ti interessano i temi della cooperazione internazionale?

Abbiamo due opportunità per te:

Ti interessa imparare la gestione amministrativa di una realtà non governativa?

Il progetto “CooperiAmm – Conoscere e sperimentare gli aspetti amministrativi nella cooperazione internazionale” è giunto alla sua terza edizione!

Collaborando con il nostro ufficio amministrazione potrai imparare a conoscere gli aspetti di gestione ed amministrazione che permettono il funzionamento di una organizzazione che si occupa di cooperazione internazionale, cioè la parte operativa che spesso è difficile da acquisire nei percorsi formativi.

Se vuoi saperne di più, trovi tutte le info nelle schede progetto sul sito SCUP: sintetica e dettagliata.

Vorresti fare un’esperienza professionale nell’ambito della progettazione e gestione dei progetti

Scopri il nostro progetto SCUP “Project Cycle Management nella Cooperazione Internazionale – Terza edizione”.

Potrai fare parte del team dell’Ufficio Progettazione del CAM ed essere coinvolta/o nella scrittura di nuove progettualità e nel monitoraggio dei progetti in corso. Potrai sviluppare competenze nell’ambito del ciclo di progetto  e conoscere più da vicino la cooperazione allo sviluppo, il Mozambico ed il lavoro del CAM . 

Info nelle schede progetto sul sito SCUP: sintetica e dettagliata.

Entrambi i progetti saranno della durata di 12 mesi e avranno inizio l’1 giugno 2025. L’impegno medio richiesto è di 30 ore settimanali, con un contribuito di € 600 mensili.

Hai tempo fino al 28 aprile per inviarci la tua candidatura.

Prima di candidarti ufficialmente ad uno dei due progetti (trovi qui le istruzione per come iscriverti allo SCUP e per come candidarti) ti invitiamo ad inviare una mail con il curriculum a info@trentinomozambico.org oppure contattarci telefonicamente, in modo da ricevere orientamento rispetto ai due progetti ed eventuale supporto nei passaggi tecnici.

Ti invitiamo ad inoltrare questa informazione a tutte le persone che possono essere interessate!

Servizio Civile a Caia e a Beira in Mozambico 2025

Servizio Civile a Caia e a Beira in Mozambico 2025

E’ da poco aperto il bando di candidatura per il SERVIZIO CIVILE UNIVERSALE con Focsiv, che include i progetti CAM “Caschi Bianchi per il diritto alla salute in MOZAMBICO – 2025″ a Caia, e “Caschi Bianchi per lo Sviluppo sostenibile in MOZAMBICO, RUANDA, SENEGAL, TUNISIA – 2025” a Beira.

Hai tra i 18 e i 29 anni, ti interessa la cooperazione internazionale e vuoi trascorrere un’esperienza in Mozambico, a supporto del progetto di salute comunitaria Follow the SUn a Caia e del progetto Mudar a Beira? Scopri i nostri progetti di Servizio Civile.

Le domande di partecipazione devono essere presentate sul portale domandaonline.serviziocivile.it entro e le ore 14.00 del 27 febbraio 2025 (data prorogata!).

Venerdì 7 febbraio alle 12.30 abbiamo presentato i progetti in un webinar, assieme all’ong LVIA. Contattaci per avere registrazione e materiali!

Requisiti

Per l’ammissione alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti:
a) cittadinanza italiana, ovvero di uno degli Stati membri dell’Unione Europea, ovvero di un Paese extra UE purché regolarmente soggiornante in Italia;
b) aver compiuto il diciottesimo anno di età e non aver superato il ventottesimo anno di età (28 anni e 364 giorni) alla data di presentazione della domanda;
c) non aver riportato condanna anche non definitiva alla pena della reclusione superiore ad un anno per delitto non colposo ovvero ad una pena della reclusione anche di entità inferiore per un delitto contro la persona o concernente detenzione, uso, porto, trasporto, importazione o esportazione illecita di armi o materie esplodenti, ovvero per delitti riguardanti l’appartenenza o il favoreggiamento a gruppi eversivi, terroristici o di criminalità organizzata.

I requisiti di partecipazione devono essere posseduti alla data di presentazione della domanda e, ad eccezione del limite di età, mantenuti sino al termine del servizio.

Non possono presentare domanda i giovani che intrattengano, all’atto della pubblicazione del presente bando, con l’ente titolare del progetto rapporti di lavoro/di collaborazione retribuita a qualunque titolo, oppure abbiano avuto tali rapporti di durata superiore a tre mesi nei 12 mesi precedenti la data di pubblicazione del bando; in tali fattispecie sono ricompresi anche gli stage retribuiti o appartengano ai corpi militari e alle forze di polizia. Leggete il bando per altre esclusioni e dettagli sulla compatibilità con precedenti esperienze di servizio civile.

Modalità di candidatura

Per accedere ai servizi di compilazione e presentazione domanda sulla piattaforma DOL occorre che il candidato sia riconosciuto dal sistema. 

I cittadini italiani residenti in Italia o all’estero possono accedervi esclusivamente con SPID, il Sistema Pubblico di Identità Digitale. Sul sito dell’Agenzia per l’Italia Digitale www.agid.gov.it/it/piattaforme/spid sono disponibili tutte le informazioni su cosa è SPID, quali servizi offre e come si richiede. Per la presentazione della Domanda on-line di Servizio civile occorrono credenziali SPID di livello di sicurezza 2.

 

Qualora i cittadini di Paesi appartenenti all’Unione europea o non appartenenti all’Unione europea regolarmente soggiornanti in Italia, non avessero la possibilità di acquisire lo SPID, è data facoltà di richiedere al Dipartimento il rilascio di apposite credenziali per accedere ai servizi della piattaforma DOL, seguendo la procedura disponibile sulla home page della piattaforma stessa. I cittadini non appartenenti all’Unione europea regolarmente soggiornanti in Italia, al momento della richiesta delle credenziali per la presentazione della domanda on-line, devono obbligatoriamente allegare, oltre ad un documento di identità valido, anche il permesso di soggiorno in corso di validità o la richiesta di rilascio/rinnovo dello stesso.

Per saperne di più consulta le FAQ sul sito di Focsiv.

La foto di copertina è di NoOneOut/Medicus Mundi Italia/Focsiv bando 2021